정책 제안 아시아와 오세아니아 라이브 바카라 Mission to Asean
라이브 바카라 회장 Hiromasa Yonekura의 관찰

1. 2 월 13 일부터 18 일까지 미션은 인도네시아, 태국 아세안의 현재 의장, 일본 기업을위한 중요한 전략적 사업 기반, 아시아 태평양 (FTAAP) 및 태평양 횡단 파트너십 (TPP)의 주요 지지자 인 싱가포르를 방문했습니다. 이 나라의 공공 및 민간 부문 지도자들과의 교환 견해를 통해 우리는 Keidanren이 아시아에 매우 중요하다는 것을 일본과 다른 국가들에게 입증 할 수있었습니다.

2. 라이브 바카라의 아시아 성장 전략은 일본의 뛰어난 기술과 전문 지식을 활용하여 일본의 다른 아시아와 함께 성장할 수 있도록 지역 경제 통합 및 인프라 개발을 요구합니다. 이 전략은 현재 구현 단계에 접근하고 있습니다. 이 사명은 특정 협력 조치를 고안하고이를 이행하기 위해 발전하기 위해 방문한 국가의 정부 및 비즈니스 리더들과 의견을 교환 할 수있는 기회를 제공하는 데 매우 생산적이었습니다.

3. 3512_3793

   우리는 또한 FTAAP를 현실로 만들기 위해 일본이 동아시아 (CEPEA) 프레임 워크에서 제안 된 포괄적 인 경제 파트너십을 가속화하고 가능한 한 빨리 TPP에 가입하기 위해 리더십을 전시하고 아세안 국가와 협력해야한다고 재확인했다. 우리는이 두 프레임 워크를 동시에 발전시키기 위해 일본이 미국을 포함한 아시아 지역과 태평양 국가들 사이에서 적극적인 브리징 역할을 수행 할 의무가 있으며, 이는 일본뿐만 아니라 모든 아시아와 세계 전체의 지속 가능한 성장에 중요하다는 것을 확인했습니다.

4. 아세안 전체의 인프라 개발에 라이브 바카라 수요가 강화되면서 우리는 방문한 지도자들 과이 문제를 해결하기 위해 모든 국가에서 구체적인 조치를 신속하게 도입 할 필요성에 대해 아세안 사무 총장과 동의했다. 여기에는 공공-민간 정책 대화 상자 홍보, PPP (Public-Private Partnerships) 제도 개선, 인프라 개발을위한 기금을 모으기위한 아시아 채권 시장 개발, 양측 상쇄 메커니즘 도입이 포함됩니다.

   "하드"인프라의 개발 외에도, 미션이 방문한 3 개국 모두 차세대 플레이어를 훈련하면 현재 경제 번영을 영속시키기위한 플랫폼을 만들 것이라는 인식을 바탕으로 인적 자원 개발에 대한 협력에 대한 수요가 크게 지적되었습니다. 싱가포르 지도자는 일본이 일본 학생들과 젊은 사업가들, 국제적 노출이 부족한 것처럼 보이는 사람들이 싱가포르의 멜팅 포트 나라에서 공부할 수있는 기회를 적극적으로 창출 할 것을 제안했습니다. 임무는 일본이 자체 인적 자원 개발 정책을 재건해야한다는 것을 예리하게 알고있었습니다.

5. 방문한 3 개국 모두에서 건전한 경제 관리의 배경에 비해, 우리는 사람들의 삶이 조용히 향상되는 것을보고 깊은 감명을 받았습니다. 경제 처리에 라이브 바카라 신뢰에 근거하여 모든 국가의 지도자들은 다시 일본의 경제 협력과 수년간 지원에 라이브 바카라 감사를 표명했습니다.

   위에서 언급 한 중요한 주제에 대한 추가 논의를위한 포럼을 제공하기 위해, 우리는 4 월 5 일 Tokyo에서 개최하기 위해 3 개국 (인도네시아의 Kadin, Indonesia in Indonesia, JSCCIB 및 Singapore Business Federation)의 비즈니스 그룹 리더들을 초대했습니다. 확립된.

6. 일본으로 돌아온 후, 우리는 Naoto Kan 총리와 해외 통합 인프라 배치에 라이브 바카라 사역 회의를 포함한 관련 정부 기관에 라이브 바카라 방문 결과를 즉시보고 할 것입니다. 우리는 또한 4 월 5 일에 위에서 언급 한 아시아 비즈니스 서밋에서 국제 비즈니스 리더들에게보고하여 아시아의 추가 성장을 달성하기위한보다 심층적 인 토론과 구체적인 행동을 창출 할 것입니다.

(참조)

인도네시아

1. 인도네시아에서 우리는 Susilo Bambang Yudhoyono 대통령, Boediono 부사장, 경제 조정부 장관 Hatta Rajasa, Mohamad Suleman Hidayat 산업부 장관, Suryo Bambang Sulisto의 부회장을 포함한 정부 및 비즈니스 지도자들과 견해를 교환했습니다. 연결, 자원 및 에너지 개발, 환경 문제 및 지역 경제 통합. 주요 경제적 책임을 가진 8 명의 내각 장관은 대통령과의 회의에 참석하여 인도네시아가 일본에 대한 주요 기대에 대한 새로운 감각을 제공했습니다.

2. 인도네시아 측은 일본이 6 개의 경제 회랑과 MPA (Metropolitan Priority Area)의 인프라 개발에 적극적으로 협력 할 것이라는 강력한 기대를 보여 주었다. 구체적으로, 그것은 고급 일본 기술을 이용할 수있는 분야에서 협력을 요청했다.

   라이브 바카라은 이러한 대규모 인프라 프로젝트를 진행할 것이라고 제안했다.₂탄소 학점으로 교환 할 배출 감소 및 (2) 프로젝트의 기본 요소가 ODA에 의해 정상적이고 상업적으로 실행 가능한 요소가 민간 투자에 의해 자금을 지원하는 PPP 체계의 공식 및 활용. 양측은이 두 가지 유형의 메커니즘에 라이브 바카라 필요성에 동의했습니다.

   대통령, 부통령 및 많은 장관들은 특히 양자 상쇄 메커니즘에 대한 관심을 표명했으며, 경제 조정 장관은 MPA 관리위원회가 특정 조치를 조사 할 것을 제안했다. 인프라 개발과 관련하여 산업부 장관은 물류 비용 절감에 대한 구체적인 제안을 요청했으며 양측은 일본-인도네시아 경제위원회 가이 문제를 조사 할 것이라고 동의했다.

3. 최근에 인구가 급격히 증가한 (연간 약 3 백만 명)와 국민 소득이 급격히 증가한 (지난 5 년간 300%), 인도네시아는 내부 수요로 인한 높은 경제 성장을 달성했으며 이웃 국가들은 국내 시장의 구매력에 대한 관심을 높이고 있습니다. 이러한 맥락에서, 대통령은 일본이 1970 년대부터 어려운시기에도 지원을 제공하고 인도네시아와 일본이 계속 밀접하게 협력 할 것이라는 그의 특별한 희망을 표명했다. 이러한 기대를 충족시키기 위해 해외 및 기타 포럼 통합 인프라 배치에 대한 일본 사역 회의와 계속 협력하고 싶습니다.

태국

1. Abhisit Vejajiva 총리와의 토론, Trairong Suwannakhiri 부총리, Korn Chatikavanij, 상무부 Pornthiva Nakasai 상무부 장관 및 다른 지도자들은 지역 경제 통합의 홍보를 포함하여 주제를 다루고 일본 경제적 파트너 랜드 개선 (Jtepeatheration of jtepation of the Comminding-the Ecc 아세안 전체 인프라 프로젝트의 일환으로 메콩 개발.

2. 총리는 Keidanren의 아시아 성장 전략에 대한지지를 표명하고 경제 통합을 발전시키기 위해 지리적 연결을 향상시키는 인프라 개발의 필요성을 강조했다. 그는 일본, 태국 및 기타 메콩 국가, 특히 교통 인프라 개발 프로젝트 및 관련 인력 교육에 관한 일본과 협력하여 투자 복제를 피하기 위해이 분야에서 일본의 특히 고급 기술과 전문 지식을 최대한 활용할 것을 제안했습니다. 또 다른 관련 결과는 태국의 확고한 결의안으로 PPP 체계를 만드는 데 중점을 두는 것이 었습니다.

   타이 비즈니스 리더들은 또한 일본의 인프라 개발 및 관련 인적 자원 개발에 라이브 바카라 협력을 요청했습니다. 이러한 맥락에서, 우리는 일본과 메콩 국가들 사이의 인적 자원 개발 분야에서 산업 협력을 촉진하는 것의 중요성을 재구성했다. 이 논의를 더욱 발전시키기 위해 22^nd일본-테일랜드 공동 무역 및 경제위원회 회의, 연말 전에 희망적으로

3. 이 문제를 담당하는 총리와 상무부 장관은 지역 경제 통합에 대한 논평으로 TPP에 대한 관심을 표명했지만 초기 우선 순위는 기존 CEPEA 과정을 가속화하는 것이라고 지적했다. 그러나 그들은 아시아 태평양 지역의 경제 통합을 향한 지속적인 노력에 대한 라이브 바카라의 견해와 동의를 재구성했다.

   그들은 또한 내년부터 JTEPA의 검토에 대해 이야기하고 비즈니스 환경을 개선하려는 의지를 반복했습니다. 그들은 일본의 후보 의견을 소중히 여기기 때문에 Keidanren에게 투자위원회에 견해를 제공하도록 요청했습니다. 그들은 다시 한 번 일본 비즈니스 커뮤니티에 대한 신뢰를 표명했는데, 이는 어려운시기에도 태국 경제를 지속적으로 지원해 왔으며,지도 ta phut의 환경 문제를 포함한 장애물과 문제를 신속하게 해결하려는 의도를 나타 냈습니다.

4. 인프라 자금 확보의 맥락에서, 세계 은행은 상업 은행 대출에 따른 바젤 III에 따른 규정에 따라 더 엄격한 규제에 라이브 바카라 우려를 표명했다. 이 분야의 향후 이니셔티브와 아시아 채권 시장의 발전에 협력하기로 합의했습니다.

싱가포르

1. Lee Hsien Loong 총리와 무역 및 산업부 장관 Lim Hng Kiang은 일본이 CEPEA와 TPP를 개발하는 데있어 리더십을 보여줄 것이라는 강력한 기대를 전했다. 미션은 CEPEA의 제안으로 일본의 제안에 따라 진보를 가속화 할 특별한 책임이 있다는 인식을 새롭게했다.

   무역 및 산업부는이 포괄적이고 예외없는 21^stCENTION FTA에 라이브 바카라 수많은 참가자들에게 FTA가 성공하기 위해서는 잠재적 인 참가자들이 준비 시간을 주도하는 증분 단계가 필요할 것입니다.

2. Lee Hsien Loong 총리와 Goh Chok Tong 장관은이 지역의 인프라 자금에 대한 막대한 수요를 충족시키기 위해 아시아 채권 시장 개발 정책을지지했습니다. 다음과 같은 문제는 통화, 즉 아시아 시장에서 특정 통화를 지정할 것인지 또는 통화 바스켓을 채택할지 여부입니다. 우리는이 문제를 조사하기 위해 주요 아시아 금융 센터 인 싱가포르와 계속 협력하고 싶습니다.