2013 년 2 월 25 일
다음은 기자 회견에서 Yonekura 회장의 상기 요점입니다. 번역은 서두르고 잠정적이며, 요점의 순서가 반드시 전달 된 단어와 일치하는 것은 아닙니다.
일본-미국. 정상 회의
일본과 미국의 최고 지도자들이 TPP (Trans-Pacific Partnership) 문제에 대한 공동 성명서를 발표 한 것이 좋습니다. 우리는 정치가 국가를 지체없이 TPP 협상으로 이끌기를 바랍니다. 비즈니스 커뮤니티는 농업 부문의 경쟁력을 향상시키고 TPP에 대한 대중의 이해를 높이기 위해 모든 힘으로 정부를 계속 지원할 것입니다.
한국의 새 대통령
우리는 그녀의 취임식에 대한 Park Geun-Hye 회장을 축하하고 싶습니다. 자유 민주당은 일본에서 다시 권력을 행사하고있다. Abe PM은 자신의 서약을 실천했습니다. 우리는 두 우호적 인 두 나라의 새로운 정치 지도자들이 양자 관계를 더욱 강화시키기를 희망합니다.