Japan Business Federation
국제 협력위원회
1. 지난 10 월 도쿄와 올해 2 월 자카르타에서 열린 회의에서 Surin 사무 총장은 Keidanren에게 일본-아세안 경제부 장관과 일본 상공 회의소 ASEAN 연맹 (FJCCIA) 사이의 회의에 참여하도록 요청했다. 따라서 7 월 8 일과 9 일, 그는 경제 경제, 무역 및 산업부 장관 Kaieda와 함께 말레이시아를 방문하여 위 회의에 참석했으며, 지역 경제 통합 증진과 아세안 연결 강화에 관한 협력에 관한 Surin 사무 총장 및 아세안 경제 장관들과 논의를 가졌으며, 우리가 다시 한 번 Keidanren의 강조를 보여줄 수있게 해주었다.
2. 각 회의가 시작될 때, 그들은 3 월 11 일에 발생한 동부 일본의 지진에 대한 응답으로 아세안 국가로부터받은 동정심에 대한 감사를 표명했으며 공급망 및 생산 활동의 회복 상태를 전달할 수있었습니다. 또한, 재건을 꾸준히 발전시키기 위해, 국가는 일본이 다른 국가와의 경제 활동 및 교환 활동을 유지하고 계속 유지하며, 세계 경제에서 역할을 수행하는 것이 중요하다는 인정을 표명했습니다.
3. 지역 경제 통합과 관련하여, 그는 아세안 국가 장관들, 특히 2020 년 아시아 태평양 자유 무역 지역 (FTAAP)의 설립에 대한 견해로 특히 아세안 국가들과의 상품과 서비스에서 사람들의 운동과 무역을 더욱 자유화 할 필요성에 관심이 있었다. 또한 국가는 FTAAP를 실현하기 위해 일본이 제안한 TPP (Trans-Pacific Economic Partnership Agrence)와 CEPEA (Cepea)라는 두 가지 프레임 워크를 홍보하는 데있어 리더십을 입증해야했습니다. 또한, 우리는 가능한 한 빨리 TPP에 참여해야한다는 정직한 의견을 받았습니다. 이를 염두에두고, 나는 일본이 TPP에 신속하게 참여하고 아시아와 세계의 지속 가능한 성장을 보장하기 위해 아시아와 태평양 국가 간의 다리로서의 책임을 적극적으로 이행해야한다는 믿음을 강화했습니다.
4. 또한 인프라 개발, 연결 강화, 특히 고효율 열전 발전, 고속 레일 및 물 및 하수도와 같은 영역에서 일본 기업이 가장 최첨단 기술과 노하우를 보유하고있는 지역에서 협력하고 싶다고 말했습니다. 이를 구체적인 방식으로 홍보하기 위해 정부는 공공-민간 온라인 바카라 대화를 촉진하고, 프로젝트의 기본 부분이 ODA를 통해 개발 될 것이며, 수익성있는 관리를 위해서는 민간 투자를 담당하는 공공-민간 파트너십 (PPP) 제도를 구축해야한다는 데 동의했다.
4135_43495. 이 임무 기간 동안, 우리가 수린 사무 총장과 일본 경제부와 아세안 경제부 장관이 조류의 시선을 사로 잡는 구체적인 협력 조치, 지역 경제 통합 및 아세안 연결 강화와 같은 조치를 이행하는 경로에 대한 의견을 깊이 교환 할 수 있었던 회의에 대해 논의 할 수 있다는 사실에 매우 유익했습니다.
또한 아세안 경제 장관들이 함께 모일 수있는 기회를 활용하여 싱가포르, 말레이시아 및 필리핀 경제 장관들과 함께 토론을 가질 수 있었고, 양자 경제 관계 강화에 대한보다 구체적인 의견을 교환 할 수있었습니다. 또한, 우리는 인도네시아의 상무부 장관 말리가 냉담한 강철 시트에 대한 반덤핑 조사의 발사와 관련하여 일본에서 제외되도록 요청했으며, 필리핀 무역 산업 산업부 장관에게 도밍고는 사회 보장 협약에 대한 협상을 시작하여 일본의 많은 사람들이 오랜 기간 동안 머무르는 것을 고려하여 제한된 2 일 기간 동안 의미있는 의견을 교환 할 수 있도록 요청했다.
Keidanren은 제 2 아시아 사업 정상 회담, 일본-테일랜드 공동 무역 및 경제위원회 및 내년 봄 아세안 국가 경제 장관 방문과 같은 기회를 포착하고,이 사명의 결과를 아시아의 추가 경제 발전과 연결하기를 희망합니다.