
MR. 사쿠라이
5 월 29 일, Keidanren은 Diversity Promotion Committee (Uotani Masahiko 회장, 당시 Karasawa Yasuki 회장) 및 Tsujihara Etsuko 회장)를 도키오의 Otemachi에있는 Keidanren Hall을 개최했습니다. 우리는 전 대사설 바카라 판사 사쿠라이 타츠 코 (Sakurai Tatsuko) 판사로부터 결혼 한 부부를위한 선택적인 별도의 성 시스템과 미래에 있어야하는 사회의 이미지에 대한 논의를 듣고 의견을 교환했습니다. 개요는 다음과 같습니다.
■ 처녀 이름 사용으로 인해 발생하는 어려움 - 두 개의 성을 가진 경험에서
나는 Fujii Tatsuko로 자랐고 1970 년에 전 노동부에 합류했습니다. 결혼 후 그녀는 가족 등록을 사쿠라이로 바꾸었지만 Fujii 성의성에 따라 계속 일했으며 여성 부서의 이사로서 직무에서 은퇴했습니다. 그는 그의 처녀 이름으로 공공 및 민간 부문에서 많은 지위를 계속 차지했습니다.
그러나 2008 년 대사설 바카라이되었을 때, 그는 사설 바카라에 가족 이름과 이름을 사용하여 가족 등록부에 이름을 사용하라는 요청을 받았으며, 이번이 사쿠라이 성을 사용한 것은 이번이 처음이었습니다. 당시 유일한 여성 대사설 바카라 판사로서 관심을 끌면서 비평가 비평가 비평가는 그녀를 비판했다. "사쿠라이 타츠 코 (Sakurai Tatsuko)"를 검색했을 때조차도 내가받은 평가는 과거의 경력과 업적이 분리되었다는 사실로 인해 매우 충격을 받았습니다. 또한 "Sakurai Tatsuko"와 평결에 서명했을 때, 나는 그것이 내 이름이라고 믿을 수 없다는 불편 함을 느꼈고, 내 성과 처녀 이름을 사용하는 한계를 깊이 알고있었습니다. 사임 후, 그는 또한 후지이 성으로 이주하는 것을 고려했지만 이제는 8 년 넘게 사쿠라이 성으로 취임 한 대사설 바카라 판사로서의 경력이 차단되었으므로 이제 두 성을 다르게 사용하고 있습니다.
■ 기혼 커플을위한 선택적 별도의 성 시스템에 대한 대사설 바카라 그랜드 벤치의 결정 요약
대사설 바카라 판사로 관여 한 커플에 대한 2015 년 첫 번째 선택적 별도의 성 소송의 판결은 커플을위한 무료 상담에 의해 결정되기 때문에 부부에 대한 동일한 성을 추구하는 현재 민법에 대한 "헌법 적"이었다. 동시에, 부부의성에 관한 시스템은 "다이어트에서 논의하고 판단되어야한다". 그러나 나 자신과 3 명의 여성 판사를 포함한 5 명의 판사는 사회에서 여성의 발전을, 성을 바꾸는 것은 개인을 식별하는 데 어려움을 겪고 있으며, 커플의 96%가 남편의 성을 선택하는 현재 상황은 헌법 제 24 조 (성의 개인의 평등의 필수 평등)와 상반되기 때문에 헌법 적이다.
또한, 2021 년 결혼 생활의 별도의 성에 대한 두 번째 소송은 헌법 적 판결이 바뀌어야한다는 것을 인식하지 못했고, 첫 번째 판결과 마찬가지로이 문제는 다이어트에서 논의해야 할 것으로 간주되었습니다.
2024 년에는 세 번째 소송이 제기되었습니다. 대사설 바카라이 발행하는 데 몇 년이 걸릴 것으로 예상되지만, 위헌 판결이 발행 될 가능성이 높다고 생각합니다. 특히, 관점의 관점에는 간접 차별,식이 요법의 입법 의무 무시, 재량 남용이 포함됩니다.
■ 가까운 시일 내에 우리 나라의 성별 문제와 주요 문제의 역사
일본의 남녀 평등 지연의 주요 요인은 여성 보호와 차별의 오랜 시대입니다. 전쟁 전부터 1985 년경, 유교 가부장제 사설 바카라 하에서 여성들은 성 역할, 주로 가계 집안일과 보육으로 나뉘어졌으며 남성은 일할 수있었습니다. 1985 년 유엔이 설립 한 여성에 대한 차별 제거에 관한 협약의 비준과 동등한 고용 기회법의 제정으로 일본 국가들은 또한 남녀 평등을 목표로하는 법적 조항을 개발하는 데 진행되었습니다. 그러나 많은 여성들이 결혼이나 자녀 양육으로 직장을 떠나야한다는 점을 감안할 때 이러한 행동은 공식적이라고 할 수 있습니다. 2000 년대에 진정으로 성 평등과 다양성을 포함한 사회에 대한 조치가 마침내 승진되었으며, 정치 분야에서 성 평등을 신속하게 실현하고, 사회와 가족에 대한 유교의 견해에서 벗어나 새로운 고용 관행을 확립 할 필요가 있습니다.
[소셜 커뮤니케이션 본부]